sozertsatel: (галчонок)
[personal profile] sozertsatel
Ой, ребята, какую книжку мне сегодня показали!
Эдуард Успенский "Стихи для самых маленьких", издательство АСТ, 2010 год.
У меня по этому поводу случился вынос мозга, так теперь и хожу.
Почитайте и скажите мне скорее, друзья дорогие, что это неправда, что любимый Успенский такого не писал. Что это должно было быть опубликовано в журнале "Крокодил" под рубрикой "Здравствуй, белая горячка", но редактор перепутал, и только поэтому эта книжка оказалась в разделе книг для малышей.


ДЕЗИНФЕКЦИЯ

На базаре баба Мила
Дезинфекцию купила.
Бедные микробики,
Приготовьте гробики!


НЕ ХОДИТЕ НОЧЬЮ, ДЕТИ, В ИНТЕРНЕТ

Не ходите ночью,
Дети, в интернет.
Ничего хорошего
В интернете нет.

Там увидеть можно
Тетю голышом.
Что потом твориться
Будет с малышом?!

Там повсюду бегают
Монстры с автоматом
И со страшной силой
Стреляют по ребятам.

Страшные чудовища
Обитают там
И за малолетками
Мчатся по пятам.

...

Не ходите, дети,
Ночью в Интернет:
Вдруг на вас с экрана
Выскочит скелет!
Он ужасный, он не струсит,
Он вам что-нибудь откусит.
И, копаясь в челюстях,
На своих пойдет костях.

Там увидеть можно
Злого паука -
Он тогда ребенка
Съест наверняка.
Он огромными когтями
Вас запутает сетями.
Будут косточки хрустеть,
Но придется потерпеть.
И повиснут в паутинке
Лишь трусишки да ботинки.


ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ

Мне с песочницей моей
Расставаться жалко,
Но она для малышей -
Ждет меня качалка.

(чтобы у читателей не возникло никаких сомнений по поводу того, что такое качалка, на картинке рядом нарисованы качели)


ПРОБЛЕМЫ

Наша Мурка ест окурки
И кусочки штукатурки.
Это очень грустно,
Вредно и невкусно.
Мы вытрясем из Мурки
Все эти штукатурки.

("все штукатурки" - это отдельный шедевр, даже если отвлечься от бедной вытряхиваемой кошки)


ЗАСТРЯЛ

Я стою у входа в сад -
Ни вперед и ни назад.
Где же вы, мои друзки?
Завяжите мне снурки.

(это НЕ опечатки! по крайней мере, не мои опечатки - именно так все эти загадочные слова и написаны в книжке)

Каково?!

Убедиться своими глазами можно вот тут: http://www.labirint.ru/books/269632/

Штоп не пафтаряццо,

Date: 28/08/2011 13:02 (UTC)
From: [identity profile] giglo-fava.livejournal.com
приведу нашу веточку:
http://giglo-fava.livejournal.com/869615.html?thread=32954607#t32954607

Прочее тоже жжот НИПАДЕЦЦКИ.
Неужели ты все это вручную набрала? Это фпичитляет.

Date: 28/08/2011 13:12 (UTC)
From: [identity profile] giglo-fava.livejournal.com
О! Мурка - это кошка?! Есть рисунок?
А то я подумал о девочке. Ну, как у Чуковского...

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:29 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 13:28 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Ага, правильно. Спасибо.

Таки жжот так, что дым стоит.
Ну... долго ли умеючи. :)

Date: 28/08/2011 13:11 (UTC)
From: [identity profile] vip07.livejournal.com
Jetogo ne mozhet byt', esli taki da, togda mne zhal' detej, ili avtor golodnyj i pishet takoe...

Date: 28/08/2011 13:31 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Если автор с голодухи такое пишет, то он таки имеет шанс умереть с голоду.

(no subject)

From: [identity profile] vip07.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:35 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:43 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 13:22 (UTC)
From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com
Успенский вполне мог такое написать

Date: 28/08/2011 13:31 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Ох, а я-то о нем была совсем другого мнения. Чебурашка там, Простоквашино - и вдруг вот так?!

(no subject)

From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:32 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:33 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:35 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:43 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:46 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:48 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:50 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 17:58 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sonia-k.livejournal.com - Date: 28/08/2011 17:59 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kandipopa.livejournal.com - Date: 28/08/2011 17:26 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:13 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kandipopa.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:23 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:39 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 13:33 (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
;-)))))))))))))))) Эт для деток возраста моего Даника

Date: 28/08/2011 13:34 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Ага, зачитай ему при случае. :)

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:35 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:42 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:43 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:44 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 28/08/2011 13:45 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 15:16 (UTC)
From: [identity profile] vict-or.livejournal.com
Ну, после его отсуживаний авторских прав на изображение Чебурашки (именно на изображение!) и нового "перевода" "Малыша и Карлсона" я уже ничему не удивляюсь. Корабли истинной поэзии в его гавань уже давно не заходят.

Date: 28/08/2011 18:01 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Про новый перевод я ничего не слышала.
Да Б-г с ней, с истинной поэзией, хоть бы просто
ремесло знал. А то ведь и в этом сомневаешься, читая подобное.

(no subject)

From: [identity profile] vict-or.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:14 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:32 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vict-or.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:37 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:40 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 15:33 (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Увы, я уже читала нечто подобное его авторства, так что уже не удивляюсь.
Или мозги с возрастом протухли, или назло всем - лишь бы платили, на все остальное плевать.
Очень напомнило детскую книжечку сорокалетней давности (sic!), изданную в Ленинграде (не где-нибудь!). Там был замечательный стишок про мышек (прошу пардону заранее):

Все мы мышки молодые,
любим щели половые!

Тут кто-то написал, что при соввласти цензура была, так вот доказательство, что не всегда.

Date: 28/08/2011 18:03 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Ой, про мышек я слышала и была уверена, что это анекдот. :)

А Успенский меня удивил, я давно ничего нового его не читала, вот и не ожидала подобного сюрприза.

(no subject)

From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:32 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:44 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 16:34 (UTC)
From: [identity profile] murrrrzzzzja.livejournal.com
Нууууу, крышка у него давно того-сь... слетела. Но это да, вчепятляет по самое оно. Талант крепчал, деревья гнулись...

Date: 28/08/2011 18:04 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
И мухи прижимались к стерне. :)

Date: 28/08/2011 17:07 (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Ну что сказать...
Может, постарел человек. Старость, говорят, не радость...

Качалка... Ужас какой.

Date: 28/08/2011 18:06 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Качалка, говоришь? А "будут косточки хрустеть, но придется потерпеть"? Мое воображение эта фраза поразила со страшной силой. :)

Постарел, да, можно и так это обозначить.

(no subject)

From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:24 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:42 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 18:44 (UTC)
From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com
Успенский то есчо в бодром здравии, так что он всё это понаписать мог
правда если чесно то кошкО жалко, мало того что штукатуркой кормят дак ещё и такой невзрачный харч потом же вытряхают

Date: 28/08/2011 18:46 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
А микобиков тебе не жалко?! :)))
Честно говоря, я в некотором шоке, никак не ожидала таких перлов. Хотя мне тут уже разъяснили, что зря не ожидала. :)

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:49 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:52 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 18:53 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:05 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:08 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:12 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:15 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:29 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:34 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:39 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:40 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:43 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 20:06 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 20:07 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 19:02 (UTC)
From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com
Боже мой!!! Я вообще просто в полном шоке!!!!!!!
Думала, что маразматик уже, но вроде бы только 74 года...
Это полный отстой!!!!!!! Убитцца абстену!!!

Он ужасный, он не струсит,
Он вам что-нибудь откусит.
И, копаясь в челюстях,
На своих пойдет костях.

Или вот это:
Будут косточки хрустеть,
Но придется потерпеть.
И повиснут в паутинке
Лишь трусишки да ботинки.

Да и вообще всё... Нет слов!!!!! КОШМАР!!!


Date: 28/08/2011 19:09 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Вот! Лена, ты меня поняла! Я примерно так же реагировала, когда взяла в руки эту книжку. Кошмар и ужас. И ведь вполне известное издательство такое печатает! И художник иллюстрирует! Уму непостижимо.

(no subject)

From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com - Date: 28/08/2011 20:12 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 28/08/2011 20:24 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:10 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com - Date: 28/08/2011 19:42 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oki-baiyun.livejournal.com - Date: 28/08/2011 20:07 (UTC) - Expand

Date: 28/08/2011 21:05 (UTC)
From: [identity profile] lefthandedmoth.livejournal.com
А я уже перестала удивляться. Сейчас что угодно печатают. Видела у друзей книжку, тоже "для самых маленьких". Там были шедевры Михалкова. Запомнилась рифма "утка" - "катар желудка"... В общем, "самые маленькие" отдуваются.

Date: 29/08/2011 08:08 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Слушай, но как-то это... дико все-таки. Катар желудка для малышей тоже самое то, конечно.

(no subject)

From: [identity profile] lefthandedmoth.livejournal.com - Date: 29/08/2011 09:36 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 29/08/2011 09:53 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lefthandedmoth.livejournal.com - Date: 29/08/2011 09:56 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] auntpolly.livejournal.com - Date: 29/08/2011 14:17 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] koshka-kari.livejournal.com - Date: 29/08/2011 11:03 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com - Date: 29/08/2011 11:12 (UTC) - Expand

Date: 29/08/2011 14:14 (UTC)
From: [identity profile] auntpolly.livejournal.com
Жаль, конечно. Может быть, он просто маразмирует. Я очень любила старые книги "Дядя Федор, пес и кот" , "Вниз по волшебной реке" и Крокодила Гену". И мне кажется, что язык там простой, удобный для самостоятельного чтения маленьким человеком, но вовсе не примитивный. Но уже в конце 90-х , когда посыпались продолжения любимых книг типа "Перестройки в Простоквашино",стало как-то грустно.Кстати, и в переизданиях любимых книг появились довольно пошлые изменения на злобу дня.

Date: 29/08/2011 14:17 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Да похоже, что очень сильно маразмирует. Жаль.

не баян...

Date: 30/08/2011 16:50 (UTC)
From: [identity profile] inna-stav.livejournal.com
Неужели это сам Успенский написал?Даже не верится...
Хотя,если учитывать,что художник -это индикатор действительности,то наверное она такова.В таком случае очень жаль,что мы являемся свидетелями полного упадка человеческого развития.

Я считала в детстве,что страшнее строк "Не ходите дети в Африку гулять"(Чуковский),ничего и не может быть.А сегодня их бы назвали дискриминационными))

Ну,а тут и нечего говорить."Кошмар на улице Вязов"- просто отдыхает...

??

Date: 30/08/2011 16:59 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Вот и мне никак не верилось. Но говорят, что вполне может быть.

Да уж, ужастики "для самых маленьких". В ногу со временем, так сказать.

Date: 06/09/2016 12:22 (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
Шыдыврально! )))))

Date: 06/09/2016 12:28 (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Да уж...
Page generated Feb. 14th, 2026 18:32
Powered by Dreamwidth Studios