Про стулья

[sozertsatel]

Нет, мастер Гамбс ни при чем, и бриллиантов в стульях не было. Стулья самые обычные, купленные в России лет... много назад. И ничего особенного в них нет, кроме наклейки с нижней стороны сиденья. Наклейка, однако же, получилась вполне анекдотическая, судите сами:



И покрупнее:


Честное слово, я думала, что такое только в анекдотах бывает.

Comments

[yulen-ka.livejournal.com]

:)))

"А написано ж внизу, на наклейке,
Что, мол, "маде" в СССР,
В маринаде,
В Ленинграде,
Рупь четыре копейки!"

[giglo-fava.livejournal.com]

Это по-чехословацки. :)

[saaratnefesh.livejournal.com]

Хи-хи.
А откуда ты знаешь, что там бриллиантов нету?

[sozertsatel.livejournal.com]

Вот-вот, именно так и написано! Они с Галичем сверялись, когда писали. :)

[sozertsatel.livejournal.com]

А, ну если по-чехословацки, тогда, конечно, что угодно может быть. А писали чехословаки. :)

[sozertsatel.livejournal.com]

Да сиденья тоненькие совсем, некуда там бриллианты прятать. Хотя... вообще-то сидеть на них жестковато, надо бы проверить на всякий случай. :)

[saaratnefesh.livejournal.com]

Тоненькие - значит доллары спрятаны.

[sozertsatel.livejournal.com]

Не шуршит почему-то...

[saaratnefesh.livejournal.com]

Слежались за столько лет.

[sozertsatel.livejournal.com]

Ссиделись. И спрессовались. :)

[saaratnefesh.livejournal.com]

Я бы на твоем месте уже распорола бы, вынула доллары и зашила бы стульчик обратно. А ты в жж время тратишь и мое любопытство распаляешь.

[vip07.livejournal.com]

:-)))))


Сколько интересных идей для поиска сокровищ))))

[sozertsatel.livejournal.com]

Хм... Распороть я бы могла, пожалуй, а вот зашить обратно... Жалко будет, если останусь и без стульев, и без долларов - это, как известно из классики, плохо влияет на психику. :)

[sozertsatel.livejournal.com]

О да! Я бы даже сказала, перлов! :)))

[saaratnefesh.livejournal.com]

))))

[sozertsatel.livejournal.com]

Вот то-то. :)

[chichikdachik.livejournal.com]

Прелесть просто!!! Очень смешно!
Ну точь-в точь как у Галича!:)

[sozertsatel.livejournal.com]

Я не поверила своим глазам, когда увидела. Вот это перевод! :)

[chichikdachik.livejournal.com]

Нарочно не придумаешь!:)

[kandipopa.livejournal.com]

Во! Ровно это и хотела написаnь. Хорошо, комменты успела прочитать:)))

[kandipopa.livejournal.com]

Cаш, ты тоже впервые за столько лет перевернула?))) ( тоже - это как я я фотографию..)))

[sozertsatel.livejournal.com]

Можно было и повторить хорошую цитату. :)

[lady-wave.livejournal.com]

Не понимаю, Саша, чем Вы недовольны: приклеена этикетка на века, столярным клеем, стоит ли на всякую ерунду внимание обращать! :)))

[sozertsatel.livejournal.com]

Точно.

[yulen-ka.livejournal.com]

Само просится, чисто рефлекторная реакция на слово "маде" :))